具体的な作業内容

『姫君は優雅に推理する』英語版の翻訳の校正作業です。 日本語から英語への翻訳自体は完了済みですので、 　・誤訳の修正 　・不自然な表現の改善 　・用語、文言の統一 をお願いします。 文章を視覚的に確認できるように、Windows PC (Steam)、iOS、Android いずれかの環境にて開発版のアプリも随時提供いたします。

必要なスキル

・日本語と英語の両方をネイティブに近いレベルで習得されている方。

応募資格

・18 歳以上の方。 ・Windows PC または Mac でデータのやり取りが行える方。

作業場所

自宅作業 (SOHO) でお願いします。

作業時間

時間の拘束はありませんので、都合の良い時に作業して頂く形で問題ございません。 納期や打ち合わせ時間は厳守してください。

報酬

成果報酬制です。 プロジェクト開始前に契約を交わす形になります。